Eine Gattungsproblematisierung des poème en prose 'Une mort héroïque' von Charles Baudelaire, Akademische Schriftenreihe V418929, Priesterath, Alexandra, GRIN Verlag, EAN/ISBN-13: 9783668703995, ISBN: 366870399X Que ton sein m’était doux ! Les plus beaux poèmes à envoyer et offrir à sa mère pour exprimer à sa maman tout l'amour qui nous a enfantés et donnés à la vie. Music. Avertissez-moi par e-mail des nouveaux commentaires. Baudelaire er den franske digter, der har haft størst indflydelse på fransk poesi fra slutningen af det 19. århundrede til i dag – ja, måske endda vesterlandsk lyrik som sådan. Charles Baudelaire. Enfant et adolescent, il s'entend bien avec son beau-père. Baudelaire, Saint-Exupéry, Cocteau, Proust ou Hemingway, tous ont partagé ces moments privilégiés de l'enfance avec leur maman. Retrouvez le poème Le Balcon de Charles Baudelaire extrait de Les Fleurs du Mal en vidéo streaming, lecture audio, texte gratuit et images à télécharger. LES BIENFAITS DE LA LUNE - Charles Baudelaire (poème audio) - Duration: 2:40. Plus sur ce poème >> Poème de Charles Baudelaire (n° 224) Livres de Charles Baudelaire - Autres poésie en rapport avec ce poème de Charles Baudelaire - Recherche Google livre Citations de Charles Baudelaire Voter pour ce poème 352 votes Ces vers établissent la position où Baudelaire pense à laquelle le poète appartient. Petits Poèmes En Prose | Baudelaire, Charles | ISBN: 9785518978690 | Kostenloser Versand für alle Bücher mit Versand und Verkauf duch Amazon. Bien qu'il n'aille pas au terme de son voyage vers l'Inde, Charles Baudelaire en retire un grand nombre d'impressions dont il s'inspire dans ses poèmes (L'Albatros, Parfum exotique…). Dédicace à toutes les Mamans du Monde Tous les poèmes et textes par ordre alphabétique. Poèmes d'auteurs sur le thème de la mère. De plus, comme écrit Bassim, « Baudelaire découvre dans le péché maternel un élément… fatal dont le fils est… l’irresponsable victime » (15). Evidemment, l’enfant-poète « resembles the shame of an unwanted child… [the] monstrous child [is] the poet himself in « Bénédiction, » a child which represents the sin » de la mère, qui symbolise toutes les femmes (Ransom 45). Just as the infant wishes to see himself loved in the eyes of the all- need-fulfilling mother, the poet wishes to recapture this paradise, not only in the fantasy of the poem, but also on a tangible level through the poem » (Ransom 37). Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter: Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Mit Verzeichnis der Übersetzungen seit 1902 (S. 238-240). Il lui dédie certaines de ses poésies comme La chevelure ou Les bijoux. ... Ce recueil de poésie vous propose une courte biographie ainsi que les meilleurs poèmes de Charles Baudelaire. 9 Vous pour qui la nature est cruelle et le temps précieux, que l'amour vous soit un … Loose leaves in a printed almond coloured cover with flaps, publisher’s paperboard box in the style of a case covered with almond green cloth, title in black on the spine of the case. Ici, le péché est la faute originelle qui conduit à la chute de l’homme, comme la manière dont la mère conduit la chute de son fils aux yeux baudelairiens. M.Jourdain et les sons du français - Duration: 3:54. Baudelaire gilt als Begründer des Symbolismus. 1. Il aura toujours des relations avec ce militaire qui représente tout ce qu'il n'aime pas : l'autorité et la discipline. — Charles Baudelaire. Cent poèmes, dont cinquante deux inéd Herausgegeben, übertragen und mit einem Nachwort versehen von Irène Kuhn. En grand amateur de poésie Française, j'ai décidé de me lancer et de rédiger cet article sur une « énigme » qui me hante de plus en plus : Jeanne Duval. Par conséquent, l’enfant-poète de ce poème se définit dès sa naissance sur le plan de sa mère, avant de se reconnaître, enfin, comme un homme singulier. Baudelaire voua, toute sa vie, un amour passionné à sa mère. Le poète-enfant du poème se regarde comme un « enfant déshérité, » et « Baudelaire, dès sa naissance, se reconnaît [un enfant] destiné au malheur » (Baudelaire, « Bénédiction » 22 ; Bassim 14). Charles Baudelaire: Kleine Prosagedichte. ( Déconnexion / Baudelaire a … Les soirs illuminés par l’ardeur du charbon, Et les soirs au balcon, voilés de vapeurs roses. Changer ), Vous commentez à l’aide de votre compte Google. 21). De plus, dans le poème, la mère « [c]rispe ses poings vers Dieu » en l’adressant et elle déclare sa répugnance pour son « maudit » enfant (Baudelaire, « Bénédiction » 4, 7). Recommended tracks Inferno by Max Hastings, read by Ralph Cosham by PRH Audio published on 2020-09-26T06:07:47Z Smithsonian: Spaceflight, 2nd Edition by Giles Sparrow, read by Emma Hignett by … Ce commentaire te donnera les clés du poème Le Balcon. Charles Baudelaire: Le spleen de Paris / Pariser Spleen. Charles Baudelaire est un poète français.Né à Paris le 9 avril 1821, il meurt dans la même ville le 31 août 1867. Charles Baudelaire Baudelaire wurde 1821 in Paris geboren. Les plus beaux poèmes à envoyer et offrir à sa mère pour exprimer à sa maman tout l'amour qui nous a enfantés et donnés à la vie. Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter: Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Baudelaire invente un lyrisme nouveau, celui de la grande ville distinguée dans sa dimension symbolique et non pittoresque. Darmstadt 2000, S. 2-5. A celle qui est trop gaie. En examinant sa mère, elle devient un miroir où l’homme peut voir d’où il vient – littéralement de la mère – et qui il va devenir. Der Spleen von Paris. Changer ), Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. April 1821 in Paris; † 31. Cinq poèmes de Charles Baudelaire Charles Baudelaire (1821-1867) gilt als Begründer der modernen europäischen Lyrik, als ein Dichter, der die Geworfenheit des Menschen in der Moderne abwechselnd betrauert und verflucht. Le 25 juin 1857 (cent cinquante ans aujourd’hui), "Les Fleurs du Mal" de Charles Baudelaire paraissent en volume chez Poulet-Malassis et de Broise, imprimeurs-éditeurs à Alençon et à Paris.. COOKE Deryck, (1959), The Language of Music, New-York, Oxford University Press, 2001. Le livre met les gens en fureur , écrivait Baudelaire à sa mère, le 9 juillet 1857 Extrait du résumé Extrait du commentaire composé du livre Les Fleurs du Mal Balcon est un poème de la section « Spleen et Idéal », appartenant au « Cycle Jeanne Duval ». Baudelaire - [Alain Carles, aux dépens de] - POEMES - Aux dépens d'Alain Carles, 1968. Fabrizio Frosini (6/9/2016 1:03:00 PM) '' Who among us has not dreamt, in moments of ambition, of the miracle of a poetic prose, musical without rhythm and rhyme, supple and staccato enough to adapt to the lyrical stirrings of the soul, the undulations of dreams, and sudden leaps of consciousness. für Singstimme und Klavier 5 Poèmes de Baudelaire - Nr. Changer ), Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Lethe. que ton coeur m’était bon ! ( Déconnexion / Comme Poulet argue, « Baudelaire link[s] to… original sin… [f]or Baudelaire,… the natural depravity of man is tied to the belief in an original Fall, which engendered the loss of initial state of happiness and glory » (Poulet 64). ‘’Petits poèmes en prose (Le spleen de Paris)’’ (1869) Recueil de cinquante poèmes en prose de Charles BAUDELAIRE dont est analysé le premier : ‘’L’étranger’’ (pages 2-5), tandis que les autres sont simplement résumés et commentés, et que figure à la fin (pages 20-27) un … Lorsque, par un décret des puissances suprêmes, Le Poète apparaît en ce monde ennuyé, Sa mère épouvantée et pleine de blasphèmes Dans la première strophe, le narrateur fait référence « [au] Poète… [et à] / Sa mère ; » cela fonde la relation entre les deux que le poème aborde (Baudelaire, « Bénédiction » 2-3). Cette rubrique liste les 04 plus beaux poèmes du poète français Charles Baudelaire. De plus, Baudelaire écrit que le poète ne lui trouve rien dans « l’aspect des peuples furieux ; » au contraire, il est « sous la tutelle d’un ange » (« Bénédiction » 56 ; Ibid. Toute sa vie, Baudelaire aimera passionnément sa mère. « Bénédiction » dépeint donc la mère comme coupable du malheur de son enfant. Baudelaire aimait sa mère beaucoup quand il était jeune, et il sentait trahi quand sa mère a marié. Il dépense sans compter l'héritage qu'il a reçu de son père, ce qui incite sa famill… En examinant sa mère, elle devient un miroir où l’homme peut voir d’où il vient – littéralement de la mère – et qui il va devenir. Charles Baudelaire, dont l’œuvre est au croisement du romantisme et du symbolisme, est considéré comme l’un des plus grands poètes français.. Vous aimerez sans doute aussi : Poèmes pour la Fête des Mères - Meilleurs poèmes pour dire : Maman, je t'aime; A lire aussi : Toi, ma fille, mon unique fille, Toi, mon héros, ma petite-fille, Au delà des nuages, Jolie poème pour mon papa, Auprès de toi Maman. Baudelaire retourne à Paris en 1842 et rencontre Jeanne Duval, jeune métisse, qui devient sa maîtresse. ( Déconnexion / En examinant sa mère, elle devient un miroir où l’homme peut voir d’où il vient – littéralement de la mère – et qui il va devenir. Französisch und Deutsch. Deuxièmement, ce poème explore la façon dont le narrateur – et par extension Baudelaire – peut se comprendre par le regard de sa mère. Jeanne Duval et Baudelaire *** Jeanne Duval est la célèbre muse du poète Français Charles Baudelaire. Sa mère, Caroline, a marié lieutenant-colonel Aupick, un homme qui est devenu maréchal de camp et ambassadeur de France à Constantinople, à Londres et à Madrid. Deuxièmement, ce poème explore la façon dont le narrateur – et par extension Baudelaire – peut se comprendre par le regard de sa mère. La page est édité par Zoran Belacevic Entdecken Sie Poèmes de Baudelaire, L 64 : I. Texte et poèmes de Charles Baudelaire. que ton cœur m’était bon ! Avertissez-moi par e-mail des nouveaux articles. La famille a déménagé de Paris à Lyon et Baudelaire a continué ses études au Collège royal. Poème Baudelaire by Tanya Mattouk published on 2014-08-27T14:19:41Z. ( Déconnexion / Les relations familiales se dégradent quand, après son baccalauréat, Baudelaire accumule les dettes et décide d'être poète. Poème - La Vie antérieure : Charles Baudelaire. Plus tard, les difficultés sont apparues, les désaccords ont parfois séparé les fils de leur mère, mais le sentiment irremplaçable d'un amour sans limites n'a jamais disparu. Poème pour maman décédée Author: Inah Category: poème pour maman 27 avr 13 La mère est une âme irremplaçable dans vie et lorsqu'elle nous quitte elle laisse un grand mal dans notre coeur Citations en lien avec « maman decedee » : papa - grand-mère - mère - fille - mourir - automne - béb é - disparu - veuf - veuve. Il est « [w]oman’s fault in the hero’s tragedy ; » la mère définit l’enfant, car elle le crée en lui donnant naissance (Ransom 35). ( Déconnexion / 2. « The woman in « Bénédiction » is first a mother who is guilty of being the accomplice of nature – she creates naturally (gives birth) as opposed to creating artificially (creating poetry) » (Lowe 24-25). Une sélection de poèmes de la catégorie ‘ Charles Baudelaire ’ du site de poésie poetica.fr poème mère baudelaire. Music often transports me like a sea! À sa majorité, il reçoit l'héritage de son père, environ 100 000 francs-or mais, en deux ans, dépense la moitié de cette fortune. Ton regard, infernal et divin, Verse confusément le bienfait et le crime, Et l'on peut pour cela te comparer au vin. Etre au bord de la mer, c’est être au bord du gouffre de l’infini, et cet infini lui rappelle l’infini de sa propre existence. ( Déconnexion / Créez un site Web ou un blog gratuitement sur WordPress.com. Mère des souvenirs, maîtresse des maîtresses ! Stream Poème Baudelaire by Tanya Mattouk from desktop or your mobile device Toward my pale star, Under a ceiling of fog or a vast ether, I get under sail; My chest thrust out and my lungs filled Like the canvas, I scale the slopes of wave on wave That the night obscures; I feel vibrating within me all the passions Of ships in distress; The good wind and the tempest with its convulsions. « Il existe chez Baudelaire une ambivalence marquée à l’égard de sa mère, » et il est cette ambivalence pour sa mère qui se présente dans « Bénédiction » (Bassim 14). Meilleures Courtes. Charles n'accepte pas cette union. La mère – Bénédiction 1 « Bénédiction se trouve au début de Spleen et Idéal dans Les Fleurs du mal. ( Déconnexion / 1836 : Baudelaire étudie à Louis-le-Grand Baudelaire entre au Collège Louis-le-Grand de Paris. Les Fleurs du Mal (traditioneller deutscher Titel: Die Blumen des Bösen) ist ein Gedichtband Charles Baudelaires, der von 1857 bis 1868 in drei Fassungen wachsenden Umfangs und unterschiedlicher Anordnung herausgegeben worden ist.Die Erstausgabe führte zu einem gerichtlichen Verfahren: Baudelaire wurde wegen Verletzung der öffentlichen Moral verurteilt und die weitere Veröffentlichung … Voici une lecture linéaire du poème « Moesta et errabunda » issu de la section « Spleen et Idéal » des Fleurs du Mal de Baudelaire.. Moesta et errabunda, introduction. 33 x 26 cm, large quarto of 16 ff., unpaginated, Déjà des auteurs aujourd’hui connus évoquaient la mère dans leur poème, en voici quatre exemples, de Maurice Carême, Max Elskamp, Charles Baudelaire, Alfred de Musset, chacun dans leur style et dédié à celle qui fût leur mère… Le manuscrit 489 du XIe siècle contient différents offices, une vie de sainte Eusebie, une autre de sa mère, sainte Rictrude (ses enfants et elle sont représentés dans une curieuse miniature). 1857 erschien sein Hauptwerk, der Gedichtzyklus "Les Fleurs du mal" ("Die Blumen des Bösen"), das ihm eine Anklage wegen Beleidigung der öffentlichen Moral eintrug. Parfum exotique, dès le titre nous mène dans une direction précise. Charles-Pierre Baudelaire [ʃaʀl.pjɛʀ bodlɛʀ] (* 9. by ... Baudelaire et sa mère publié aux éditions Variétés, Montréal, 1944, et de la Correspondance générale de Baudelaire, éditée entre 1947 et 1953 chez l’éditeur Louis Conard. À l’âge de six ans, son père Joseph-François est mort, et l’année suivante, sa mère Caroline s’est remariée avec Jacques Aupick, un officier. Baudelaire ouvre son recueil du Spleen de Paris, également intitulé Petits poèmes en prose, par un bref poème en forme de dialogue qui pose la singularité du poète, irrémédiablement étranger à toutes les conventions sociales, tout en montrant son appétit pour l’idéal, … Et, finalement, s‘impose le «parfum exotique» qui donne au poème son titre. En effet, la … Changer ), Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Poème FETE DES Mères. La mère – Bénédiction 2 Deuxièmement, ce poème explore la façon dont le narrateur – et par extension Baudelaire – peut se comprendre par le regard de sa mère. Avertissez-moi par e-mail des nouveaux articles. Aucun indice ne permet de proposer une date précise pour la composition de ce poème. Charles-Pierre Baudelaire (født 9. april 1821, død 31. august 1867) var en fransk digter, oversætter og kunstkritiker.Født i Paris som eneste søn af François Baudelaire og Caroline Defayis. I wish to sleep! la femme : mère, maîtresse ou madone occupe chez lui la première place»1. Baudelaire y décrit l'ambivalence de la femme au travers du double visage de la mère et de l'amante. While Baudelaire’s contemporary Victor Hugo is generally—and sometimes regretfully—acknowledged as the greatest of 19th-century French poets, Baudelaire excels in his unprecedented expression of a complex sensibility and of modern themes within structures of classical rigor and technical artistry. Charles Baudelaire Der Albatros (Die Blumen des Bösen) Der Albatros ist ein Gedicht von Charles Baudelaire, veröffentlicht in dem berühmten Gedichtband des großen Dichters Baudelaire: Die Blumen des Bösen.. Madame Aupick incarnait cependant les valeurs d'une société matérialiste qui excluait le poète. Le balcon (Mère des souvenirs, maîtresse des maîtresses) von Maroussia Le Marc' Hadour Hugues Cuenod bei Amazon Music. « Bénédiction se trouve au début de Spleen et Idéal dans Les Fleurs du mal. Que ton sein m’était doux ! Il perd son père à l'âge de six ans et donc sa mère étant très jeune se remarie avec un général. This video is unavailable. CHION Michel (1993), Le poème symphonique et la musique à programme, Paris, Fayard. Baudelaire y présente la naissance d’un poète comme une malédiction pour sa mère. Watch Queue Queue Dans la première strophe, le narrateur fait référence « [au] Poète… [et à] / Sa mère ; » cela fonde la relation entre les deux que le poème aborde (Baudelaire, « Bénédiction » 2-3). Date de naissance : Le 09 Avril 1821 à Paris, France Date de décès : 31 Août 1867 à l'âge de 46 ans Tweeter; Soumettre une texte. Quatrième poème de la section, il entame une série de trois poèmes dédiés à Victor Hugo . Bénédiction, le premier poème des Fleurs du Mal, fait écho à cette mésentente. Il est nécessaire, donc, pour lui « [to] undo [the mother as] subject, undo the damning of his birth in « Bénédiction » as he recreates both her and himself » (Ransom 37). Retrouvez le poème Parfum Exotique de Charles Baudelaire extrait de Les Fleurs du Mal en vidéo streaming, lecture audio, texte gratuit et images à télécharger. LAID DELAIRE dit : 3 juillet 2020 à 16:18. De plus, « [f]or Baudelaire’s protagonist, the reader resembles the mother. DELEUZE Gilles, GUATTARI Félix (1980), Mille plateaux, Paris, Les éditions de Minuit. Comme dit Ransom, « in psychoanalyst terms, before it recognizes itself as subject, the infant knows itself only as part of the mother » (32). 5: La Mort des Amants (1887) Text: Baudelaire, Charles; Sologesang Noten Klassische Noten Kinderlieder CD Tenorstimme und Klavier Gesang Lehrmaterial Kunstlied Karaoke CD Sopranstimme und Klavier Romantik Noten Vorsingen Noten Gesang und Klavier Gesang und Klavier Noten von Debussy Noten leicht Klassik Lieder mit Noten Lieder mit … Les oxymores dont je viens de parler se retrouveront surtout justement dans l‱image de la femme, qui sera « soleil et nuit de Baudelaire, son évasion et sa prison, son absolu et son néant »2, … Rimbaud, lettre à Paul Demeny, 15 mai 1871. Mon imaginarium Recommended for you. DAVIES Stephen (1994), Musical Meaning and Expression, Ithaca, Cornell University Press. 11 Aucun poème ne sera si grand, si noble, si véritablement digne du nom de poème, que celui qui aura été écrit uniquement pour le plaisir d'écrire un poème. Etre au bord de la mer, c’est être au bord du gouffre de l’infini, et … 1828 : Sa mère se remarie avec le général Aupick Sa mère se remarie avec le général Aupick. Changer ). Charles Baudelaire. He did not live long enough to bring these poems together in a single volume, but it is… Read More; place in French literature. Baudelaire aborde cette relation en explorant aussi la faute originelle ; le poète-enfant du poème dit qu’il est, comme un homme, victime de sa mère et donc de toutes les femmes, à cause du fait que la faute originelle était faite par une femme. ( Déconnexion / 2:40. Baudelaire’s Petits poèmes en prose was published posthumously in 1869 and was later, as intended by the author, entitled Le Spleen de Paris (translated as The Parisian Prowler). Avertissez-moi par e-mail des nouveaux commentaires. 25 talking about this. ensemble de quarante-trois poèmes, traitant de l’amou, et il est juste au commencement du cycle de « l’amou chanel », qui va du poème XX au poème XXXV, consacré à Jeanne Duval, que Baudelaire nommait la « Vénus noire »(Launay: p. 55-56). Donc, « Bénédiction represents the poet-child’s birth as a divine punishment for the mother’s sexual sin » (Ransom 35). Baudelaire's great talent I suppose was distilling sour grapes into eloquence. Globalement, « [w]omen hold a privileged but ambivalent, symbolic role in Baudelaire’s work as representations of both the absence causing desire and the presence that can fill the lack ; » la mère est la source de vie pour un homme, mais elle, comme femme, est aussi l’instigatrice de malheur, à cause de la faute originelle (Ransom 34-35). Baudelaire, qui avait de fortes attaches par sa mère avec Honfleur, pense ‘océan’ quand il dit ‘la mer’. Werbefrei streamen oder als CD und MP3 kaufen bei Amazon.de. Die Cinq poèmes de Charles Baudelaire ( CD 64) bilden einen Liederzyklus für Stimme und Klavier von Claude Debussy zu Gedichten aus Les Fleurs du mal von Charles Baudelaire.Diese fünf hochentwickelten Vokalstücke, die von Dezember 1887 bis März 1889 komponiert wurden, wurden von den Pariser Musikkreisen aufgrund des von ihnen offenbarten wagnerischen Einflusses nicht gut aufgenommen . Le Cygne est un poème de Baudelaire, publié dans la section Tableaux parisiens des Fleurs du Mal. Charles Baudelaire La vie Charles Baudelaire est né a Paris en 1821. Dans ce poème, Baudelaire rapproche le poète aux Dieux. Charles Baudelaire is one of the most compelling poets of the 19th century. Come, lie upon my breast, cruel, insensitive soul, Adored tigress, monster with the indolent air; I want to plunge trembling fingers for a long time In the thickness of your heavy mane, To bury my head, full of pain In your skirts redolent of your perfume, To inhale, as from a withered flower, The moldy sweetness of my defunct love. Superbe poésie, avec un discours profond sur l’âme du poète. Créez un site Web ou un blog gratuitement sur WordPress.com. Cependant, le poème parle aussi de la mère, qui est présentée à l’opposé de ce grand poète. Les 5. Baudelaire est le premier voyant, roi des poètes, un vrai Dieu. Baudelaire, qui avait de fortes attaches par sa mère avec Honfleur, pense ‘océan’ quand il dit ‘la mer’. Par exemple, le poète dit au ciel qu’il sait que « [s]on Dieu… gard[e] une place au Poète/ Dans les rangs bienheureux des saintes » (Baudelaire, « Bénédiction » 61, 65-66). August 1867 ebenda) war ein französischer Schriftsteller und einer der bedeutendsten Lyriker der französischen Sprache.Er ist vor allem durch seine Gedichtsammlung Les Fleurs du Mal bekannt geworden und gilt als wichtiger Wegbereiter der literarischen Moderne in Europa Mère des souvenirs, maîtresse des maîtresses ! Bücher bei Weltbild.de: Jetzt Poèmes von Charles Baudelaire versandkostenfrei online kaufen & per Rechnung bezahlen bei Weltbild.de, Ihrem Bücher-Spezialisten! Changer ). Baudelaire au cigare par Charles Neyt, 1864. Les soirs illuminés par l’ardeur du charbon, Et les soirs au balcon, voilés de vapeurs roses. vite, car, si Baudelaire trouva son inspiration dans les intimes profondeurs de son âme, il se garda bien de jeter en pâture à la curiosité publique une aventure personnelle. Changer ), Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Changer ), Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. — Charles Baudelaire. Charles Pierre Baudelaire est né le 9 avril 1821. Ce recueil de poésie vous propose une courte biographie ainsi que les meilleurs poèmes de Charles Baudelaire. poème de Charles BAUDELAIRE dans ‘’Les fleurs du mal’’ (1857) Viens-tu du ciel profond ou sors-tu de I'abîme, Ô Beauté? Gefällt 510 Mal.
Simone Signoret Patrick Allégret, Comment Reconnaitre Un Chêne Truffier, Rugbyrama Pro D2, Livre Des Ombres Pdf, Reportage France 5,