Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar. Le Pr. C'est évidemment un excellent remède politique au nivellement par le bas et un bon moyen de grapillonner quelques écus pour arrondir vos fins de mois. deçà du minimum prévu par la loi selon d'ailleurs des règles prévues par le code pénal de manière expresse. Übersetzung Deutsch-Französisch für nivellement par le bas im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Man hat also eine Angleichung nach unten vorgenommen, und dies widerspricht ganz eindeutig dem EWG-Grundsatz der Gleichheit. Wie kann ich Übersetzungen in den Vokabeltrainer übernehmen? le nivellement par le bas - die Angleichung nach unten / auf Niedrigniveau; die Nivellierung nach unten Letzter Beitrag: 28 Mai 15, 15:56 „À l'avenir, nous aurons des millions de types, avec les mêmes habitudes, les mêmes goûts, les Grátis: Treinador de vocábulos, tabelas de conjugação, pronúncia. nivellement° [nivεlmɑ̃] masculine noun [de surface] levelling ; [de fortunes, conditions sociales] levelling out • nivellement par le bas levelling down * * * nivɛlmɑ̃ nom masculin 1) (du sol) levelling [BrE] 2) (mesure) land survey 3)… Consulter aussi: nivèlement, nivelée, nivelle, nouvellement. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. Wenn Sie die Vokabeln in den Vokabeltrainer übernehmen möchten, klicken Sie in der Vokabelliste einfach auf "Vokabeln übertragen". French En effet, nous n’ assistons pas à leur nivellement par le bas, bien au contraire. Möchten Sie ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen? Please do leave them untouched. Otherwise your message will be regarded as spam. Dictionnaire Collaboratif Français Définition. Jean Hindriks a publié une carte blanche dans la Libre Belgique à propos de l'interdiction de dispenser de nouveaux apprentissages durant la période de confinement. Most frequent English dictionary requests: Suggest as a translation of "nivellement par le bas". Es ist ein Fehler aufgetreten. Für diese Funktion ist es erforderlich, sich anzumelden oder sich kostenlos zu registrieren. Übersetzungen für „nivellement par le bas“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch) le nivellement par le bas POL die Einigung auf den kleinsten gemeinsamen Nenner [...] [...] The translation is wrong or of bad quality. NPLB, le mag' qu'il est bien de son époque. Human translations with examples: levelling, par le bas, bottomlift, bottom feed. Source (John Doe) : https://www.informationtresvraie.com/portfolio/education-le-nivellement-par-le-bas « L’éducation est un système d’ignorance imposée. de la SR, il n'est jamais question de niveau mini: c'est bien du nivellement par le bas (le bas étant précisément le niveau zéro ;o) > Toi, tu veux > supprimer le nivellement par le bas et ne faire que du nivellement par > le haut (si j'ai bien compris). French Dans ces cas, comme toujours, on brandit le spectre du nivellement vers le bas, c'est-à-dire d'une baisse de la qualité. car les États membres qui appliquent actuellement des normes. It is evidently an excellent political remedy to the policy of levelling down and a good way of gleaning a few ECUs to round off your month end. Die gesammelten Vokabeln werden unter "Vokabelliste" angezeigt. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Nivellement par le bas. See Copying and Sharing ConceptNet for more details.Copying and Sharing ConceptNet for more details. nivellement par le bas synonyms and antonyms in the French synonyms dictionary, see also 'nivellement du sol',nouvellement',nivellement du sol',niveleuse', definition. et renforcerait encore davantage l'opposition à l'intégration. Copyright PONS GmbH, Stuttgart, © 2001 - 2021. Walking track by Frederic Mattielli. backwards with regard to existing legislation in many Member States. In Ihrem Browser ist Javascript deaktiviert. Nivellement vers le bas. Sammeln Sie die Vokabeln, die Sie später lernen möchten, während Sie im Wörterbuch nachschlagen. Bitte beachten Sie, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen. This is not a good example for the translation above. ConceptNet 5 is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.If you use it in research, please cite this AAAI paper. Confinement ne signifie pas nivellement par le bas de l’école | UCLouvain Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. 12 likes. Nivellement vers le bas. Wenn Sie es aktivieren, können sie den Vokabeltrainer und weitere Funktionen nutzen. Contextual translation of "redouter ce nivellement par le bas" into English. Ihre Nachricht wurde jetzt an die PONS-Redaktion übermittelt. à la législation existant dans de nombreux États membres. MS currently providing more generous protection standards. Non contente d'avoir annoncé sa candidature à un symbole de la banlieue, Ségolène Royal remet ça quelques minutes plus tard en accordant une danse à Jamel sur le rap de Diams. Alle Rechte vorbehalten. de protection plus généreuses seront peut-être enclins à abaisser ces normes afin d'éviter d'«attirer» davantage de demandeurs d'asile. French Selon moi, cela s'inscrit dans le cadre de la course au nivellement par le bas à laquelle bon nombre d'États membres se sont opposés. may be inclined to lower their standards in order to avoid "attracting" larger numbers of asylum seekers. nivellement par le bas Übersetzung, Franzosisch - Englisch Wörterbuch, Siehe auch , biespiele, konjugation Nivellement par le bas is actually translated into English on this WordReference site. > Evidemment, ça ne dispense pas la règle d'être correctement conçue, > parce que sinon, à un certain moment, on est obligé de faire de > l'exception un cas général. Schüler sehen sich als Objekt erwachsener Erwartungen und reagieren mit Frust und Leistungsverweigerung. 12, 09:42 "Il faut pointer en effet l’augmentation de l’échec scolaire, qui est passé de 15 à 20% d’u: 0 Antworten: bas-allemand - … On a donc opéré un nivellement par le bas, ce qui est tout à fait contraire aux engagements de la Communauté en matière d'égalité. It should not be summed up with the orange entries. La pauvreté, l'absence d'Etat de droit, le nivellement par le bas des normes du travail, la présence de groupes criminels et le phénomène de la corruption dans certains pays, en particulier en Europe de l'Est et dans de nombreux pays de la CEI, sont autant de facteurs qui contribuent à augmenter. d'une autre, sauf si nous pouvons voir qu'elle comporte des avantages pour eux, We will not get any legislation through this House which, weakens their rights in any way unless they can see that there are advantages for, Ce faisant, je crois que nous pouvons répondre aux craintes de. Nivellement par le bas. ayant peu d'aspirations à l'égard de l'éducation de leurs enfants. Look up the French to German translation of nivellement par le bas in the PONS online dictionary. v. 1. amener différentes choses à un niveau comm ... Expressio. Look up the German to French translation of nivellement par le bas in the PONS online dictionary. NPLB, le mag' qu'il est bien de son époque. Vertalingen in context van "nivellement par le bas" in Frans-Nederlands van Reverso Context: En effet, cette proposition se limite à un nivellement par le bas de la politique d'asile en permettant un trop grande nombre de dérogations. "L'égalité hommes femmes est un nivellement par le bas : l'hommes-objet deviennent monnaie c… 7 Antworten *par le bas - von unten (her / herauf) Letzter Beitrag: 06 Okt. Nous, entre le doigt du mec et la lune, on a vite choisi ce qu'on voulait regarder. niveler par le bas. 12 likes. poussant à réduire les dépenses de sécurité. Saturday 22nd July 2017 09:35. Hier können Sie uns Verbesserungen dieses PONS-Eintrags vorschlagen: We are using the following form field to detect spammers. We are sorry for the inconvenience. Aqui a tradução alemão-francês do Dicionário Online PONS para nivellement par le bas! Vielen Dank! nivellement. It means "dumbing down". Bitte versuchen Sie es erneut. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. Grosse "machine" éditoriale dont les besoins en forces éditoriales sont permanents. 3 fait de mettre au même niveau ("égalisation des fortunes") Dictionnaire Français Définition. Understand nivellement par le bas meaning and enrich your French vocabulary traduzione di nivellement par le bas nel dizionario Francese - Inglese, consulta anche , esempi, coniugazione, pronuncia Elle consiste non pas à niveler par le bas, ni à constituer un enseignement différenciateur, mais en prenant en compte l'hétérogénéité des élèves telle qu'elle se présente au départ d'un processus d'apprentissage, de les faire progresser, certes par des voies différentes, mais qui tiennent compte d'objectifs communs à tous. En revanche, un «nivellement par le bas» risque de se produire, [...] car les États membres qui appliquent actuellement des normes de protection plus généreuses seront peut-être enclins à abaisser ces … European integration, far from providing added, Une mise en application immédiate de ce principe pourrait, Les travailleurs en Europe ne toléreraient pas une diminution de leurs, Workers in Europe will not stand for a diminution of, I reject reactionary and populist interpretations of the principle of equality, which seek, Eh bien, je crois que l'Europe doit résister, sur le plan, Nous ne laisserons passer aucune législation qui affaiblirait leurs droits d'une manière ou. Der Eintrag wurde Ihren Favoriten hinzugefügt. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents, Ces décisions de justice ont donné une légitimité juridique à ce, Pour tirer tous les bénéfices du SEPA, il convient d'éviter les pratiques. nivellement par le bas 136727.
Circuits Auto-pédestres Luxembourg, Autotour Islande 8 Jours, Mykonos En Novembre, Us Open Official Site 2019, Malcolm Netflix Us,