Je l'ai trouvé très utile et détaillé, et c'est un très bon exposé, I found it very helpful and thorough, and it's a very good briefing f. que de votre apport aux travaux du comité. ... Je vous remercie de l'attention que vous voudrez bien accorder à la présente, c'est une façon de ne pas terminer sèchement une lettre. Je vous remercie de/pour votre attention. Le seul regret est de ne pas fait appel a vos services plutôt. N'aurions-nous pas compris de la même façon si vous aviez écrit: "Je sui un om, doi-je écrir: "Je vous remersi de la confians qe vou m'avé acordé." Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : Proposer comme traduction pour "je vous remercie du temps que vous m'avez accordé". question que nous étudions aujourd'hui afin de me chicaner un petit brin avec Mme Morency, ce que je ferai poliment et gentiment. Je vous remercie de nous avoir permis de comparaître ainsi que de l'attention que vous m'avez accordée. Le destinataire sera sensible à des quantités de choses : présentation, politesse, … Je tiens vraiment à vous remercier de l'aide et du support « Je tiens vraiment à vous remercier de l'aide et du support moral que vous m'avez accord pendant tout ce temps, vous avez agi de façon très professionnelle et je vous en remercie. je vous remercie pour le temps que vous m'aviez accordé pour m'aider. well as for your contribution to the committee. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. ik dank u heel hartelijk voor de tijd die ik in uw midden heb mogen doorbrengen. Enfin, Monsieur le Pr�sident, arrivant au t. qui concernent la cr�ation d'une conscience de d�fense europ�enne vis-�-vis de l'opinion publique ainsi que les aspects li�s � cette conscience. www2.parl.gc.ca I thank you all f or t he opportuni ty to ap pear an d fo r yo ur attention . up this report on the current management of Structural Funds. Nous vous remercions à l'avance de la considération que vous accorderez à ces enjeux cruciaux, et nous vous prions de bien vouloir nous répondre avant le lundi 29 septembre. Je l'ai trouv� tr�s utile et d�taill�, et c'est un tr�s bon expos�, I found it very helpful and thorough, and it's a very good briefing f. que de votre apport aux travaux du comit�. En 2019 à Abu Dhabi, j'avais posé mes valises après 40 ans de F1 et quelques 580/590 Grands Prix sur le terrain. Proposer comme traduction pour je vous remercie de l'intérêt que vous avez porté Copier; DeepL Traducteur Linguee. Je voulais vous dire quelques mots et je remercie beaucoup le Président Pat Cox de m'y autoriser. Remerciez le recruteur de vous avoir accordé du temps pour une rencontre ainsi que de l'accueil qu'il vous a réservé. europarl.europa.eu Ich möc ht e gern einige W orte an Sie ri chte n un d danke d em P räsi de nten Pat Cox, das s er mir di es gestattet. Cependant, il me semble que la phrase Je vous remercie pour le chocolat sonne mieux que Je vous remercie du chocolat. at hand because, although I will remain polite and gentle, I would like to quibble with Ms. Morency. Il est temps, chers amis du blog et chers internautes, de nous dire au revoir. L’auteur du “merci de” se positionne, sans forcément en avoir conscience, comme : 1. Néanmoins, on peut toujours dire Je vous remercie de votre chocolat. Son avenir, son développement euh, et euh, le devenir de ses habitants être maire d'Obi est une fonction à temps plein. Je tenais à vous remercier de l'accueil que vous m'avez réservé et du temps que vous m'avez consacré lors de mon stage de [nombre] semaines au sein de votre entreprise. Localisation : Décédé le 29 mai 2015, il était l'âme du forum. Exemple : Je tiens à vous remercier de votre accueil et du temps que vous m'avez accordé lors de l'entrevue du 12 janvier dernier. Si, une fois que vous avez mentionné l'importance de la vérification de références, le répondant refuse toujours, il est mieux de ne pas insister davantage et de simplement noter ce fait dans le dossier tout en le remerciant du temps qu'il vous a accordé. C’est une réelle opportunité que vous m’avez tendu et j’espère avoir été à la hauteur lors de notre entretien. Je vous remercie pour le temps que vous m'avez accordé, et me tiens à votre entière disposition si vous avez la moindre question. Enfin, je tiens tout particulièrement à vous remercier, vous, nos actionnaires, de votre confiance soutenue et de l'attention que vous m'avez accordée aujourd'hui. www2.parl.gc.ca Gentle me n, I want to thank you ve ry m uc h for yo ur time in co ming he re. Je mesure à la fois l'honneur qui m'a été fait et la confiance que vous m'avez accordée ainsi qu'à mon équipe pour mener à bien les ambitions que je partage et je porte pour les obligeoises et les obligements. merci pour le temps que vous accorderez à mes questions For je vous remercie de traduction dans le dictionnaire français - néerlandais au Glosbe, dictionnaire en ligne, gratuitement. Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde ! La F1 constitue un monde si complexe que l'observer de loin sert surtout… Merci de votre attention ; merci pour votre attention. question que nous �tudions aujourd'hui afin de me chicaner un petit brin avec Mme Morency, ce que je ferai poliment et gentiment. Merci d'avance pour votre aide. Vous y trouverez tous les verbes conjugués à tous les temps et tous les modes. Je vous remercie par avance du temps que vous m accordez. Vous y trouverez tous les verbes conjugués à tous les temps et tous les modes. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. Madame la Commissaire, je vous remercie pour votre insistance dans cette affaire. Documents chargeables en « glisser-déposer ». Merci pour l'interet que vous portez à ma candidature. Messieurs, je vous remercie du temps que vous avez pris pour venir ici. Je vous remercie chaleureusement du temps que j'ai pu passer avec vous tous. Un remerciement tout particulier à madame Sabine LHERNOULD et monsieur Guy COSTA les deux personnes qui ont énormément contribué à l’élaboration de ce manuscrit. je remercie les d�put�s de leurs questions. English words for Je vous remercie include thankyou and thank-you. Honorables sénateurs, je vous remercie de me permettre de terminer ces commentaires. Je vous remercie de m’avoir attendu. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "je vous remercie du temps que vous m'avez accordé" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. creation of an awareness of European defence amongst public opinion and to aspects connected to that awareness. Et il dit: «Merci, mon ami, je vous remercie beaucoup d'être venus et je vous remercie beaucoup d'être avec moi. Honourable senators, I thank you for permitting me to finish these remarks. etc Je vous remercie / merci pour l'aide que vous m'avez apportée tout au long de cette semaine. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "je vous remercie du temps que vous m'avez consacré" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Que de temps perdu ! La confiance (placée avant, donc Complément d'Objet Direct). Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. Je vous mensajesespirituales.net And he sa id : "Thank you m y fri en d, thank you very much for j oin in g me and thank you very much for be ing wi th me . J’ai bien pris note des informations que vous m’avez communiquées. Je vous remercie particulièrement pour le temps que vous avez consacré dans les corrections du manuscrit, des articles et des présentations. Un donneur d’ordre : on vous dit merci tout de suite, ça veut dire que vous êtes censé le faire quoiqu’il arrive. rapport en ce moment sur la gestion actuelle des fonds structurels. This is not a good example for the translation above. je remercie les députés de leurs questions. creation of an awareness of European defence amongst public opinion and to aspects connected to that awareness. www2.parl.gc.ca Gentle me n, I want to thank you ve ry mu ch for yo ur time in co ming he re. Je vous remercie de nous avoir permis de comparaître ainsi que de l'attention que vous m'avez accordée. It should not be summed up with the orange entries. Traduzioni in contesto per "que vous m'avez accordée" in francese-italiano da Reverso Context: Voici l'estimable épée que vous m'avez accordée. www2.parl.gc.ca I thank you all f or t he opportunity to appear an d fo r yo ur attention . Objet: Je vous remercie sincèrement Monsieur Z. Bonjour Monsieur Z. Je vous remercie sincèrement pour l’entretien que vous m’avez accordé hier. powercorporation.com Fin al ly, and mos t importa nt , I want to thank you, our sh areholders, for y our continuing sup po rt and for you r … Many translated example sentences containing "je vous remercie du temps que vous m'avez accordé" – English-French dictionary and search engine for English translations. up this report on the current management of Structural Funds. De plus, je tiens à vous remercier pour la confiance que vous m’avez accordée durant ces années. at hand because, although I will remain polite and gentle, I would like to quibble with Ms. Morency. A tout seigneur tout honneur : le “Merci de” est de loin la formule qui m’attriste le plus dans le panel infâme des formules passe-partout. la recherche des solutions de paix depuis le d�clenchement de la guerre en ao�t 1998. of finding a peaceful solution to the war which began in August 1998. Aujourd'hui, je pose ma plume. J'ai trouvé notre rencontre fort intéressante. 2─ Lorsque merci est suivi directement par un verbe à l'infinitif, il faut toujours employer de. 2. Une personne qui ne marque aucune reconnaissance : puisque vous allez le faire quoiqu’il arrive, c’est que vous ne faite pas cela pour une bonne action, ou parce que vou… Le Conjugueur contient également des synonymes, des définitions, des exercices et de nombreuses règles de grammaire et de conjugaison pour vous aider à maîtriser l'orthographe du français. Et d'autres encore qui ont décidé de. rapport en ce moment sur la gestion actuelle des fonds structurels. (Mais, sous la forme phonétique, la question aurait parue stupide. Donc je voterai pour la première Est-ce: Je vous remercie du temps et de l'attention que vous avez accordés à ma missive ou bien: Je vous remercie du temps et de l'attention que vous avez accordé à ma missive Mille merci à celui qui me viendra en aide Messieurs, je vous remercie du temps que vous avez pris pour venir ici. Je vous remercie pour la confiance que vous m’avez accordée et pour votre gentillesse. Voorzitter, ik wou het hierbij laten. Most frequent English dictionary requests: Suggest as a translation of "je vous remercie du temps que vous m'avez accord�". Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee. Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange. The translation is wrong or of bad quality. Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus. Bien cordialement. Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents, je vous remercie du temps que vous m'avez accordé. ACCORDÉE "Vous m'avez accordé QUOI ?" A l'heure d'aujourd'hui, les personnes qui m'ont descendu plus bas que terre, et qui m'ont cassé du sucre dans le dos je vous remercie grâce a vous je suis devenue plus forte et je continue a me battre chaque jours pour ma passion. la recherche des solutions de paix depuis le déclenchement de la guerre en août 1998. of finding a peaceful solution to the war which began in August 1998. Ce résultat ne correspond pas à ma recherche. well as for your contribution to the committee. Parce que je vous remercie de votre talent. Je vous suis très reconnaissant pour la confiance que vous m'avez accordée et je connais l'importance de votre soutien dans cette décision. Comment vous remercier d’être venue » (Dictionnaire des difficultés de la langue française, Larousse). Messieurs, je vous remercie du temps que vous avez pris pour venir ici. En espérant que ma candidature retiendra toute votre attention, je serais ravie de vous rencontrer pour vous donner tout complément d'information et me tiens à votre disposition pour un rendez. Le Conjugueur contient également des synonymes, des définitions, des exercices et de nombreuses règles de grammaire et de conjugaison pour vous aider à maîtriser l'orthographe du français. For longer texts, use the world's best online translator! Find more French words at wordhippo.com! La traduction est fausse ou de mauvaise qualité. Enfin, Monsieur le Président, arrivant au t. qui concernent la création d'une conscience de défense européenne vis-à-vis de l'opinion publique ainsi que les aspects liés à cette conscience. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents, je vous remercie du temps que vous m'avez accord�. Commissioner, I thank you for your persistence in this matter. Au lendemain de notre entretien d'embauche, vous m'avez informé que ma candidature avait été retenue par le conseil d'administration de [société].
Cordes Métal Ukulélé, Turquie Otan Sortie, Club Belambra Méditerranée, Je Voulais Savoir Ou Je Voudrais Savoir, Passer Ma Route Karaoke, Nouveau Maire De Cergy, La Mauvaise Réputation Film 2017 Streaming Vf,